日本語の性別を分ける大きな仕切り的側面
こんにちはゆーじです。
皆さんは日本語という言語に対して何かしらの思考を巡らしたことがあるでしょうか？
漢字と読めないし、書けないし！
敬語とか使えない！
早いの言葉使ってる俺ってカッコよくね？
まあそんなところでしょうか？
僕がつい数年前まで日本語について最も感じていたこと、悩んでいたこと。
それは「日本語には性別を分ける大きな仕切り的側面がある」ということです。
英語で「私」と表現する時、あなたは何という単語使いますか？
「 I 」ですね。
I like an apple.
I go to the gym.
I play the piano.
男性の方が言っても、女性の方が言っても、「 I 」が基本的には一人称になります。（古い英語とかだとまあ他の言い方もあると思いますが。）
でも日本語で一人称を言うは様々な言い方があります。
・わたし
・僕
・俺
・わたくし
・あたし
・自分の名前
・自分（自分は〜したい など）
現代使われるスタンダードなものはこんなところでしょうか。
ビジネスにおいては一律して「わたくし」という場合が多いようですが、普段の会話の中ではその他の一人称を皆さん使いますよね。
僕はつい３、４年前まではどの一人称を使えばいいのかずーっと悩み続けていました。
その原因としてはやはり自分が一体どのセクシャリティーに属しているのかわからなかったためです。また自分のことを名前で呼ぶのは幼く聞こえたり、自分って呼ぶのはなんかすごく体育会系な感じがして使えませんでした。
そのためなかなか自分についての話を切り出すすべがあまりなく、受身の会話を多くしていたと思います。
どういうことかというと、多くの場合、話を始める時、「わたし、今日〜したんだよね」とか「俺今日こういうことあったんだ」というような感じですると思います。
でも僕の場合、「わたし」や「俺」のような自分を指す言葉を使えなかったため、「今日〜したんだよね」という部分から文を始めなくてはいけません。
この場合、「誰が？」って聞き手側はなりますよ？
でも、その時点でもやはり「俺が」とかっていうのに抵抗があったんです。
そのためその質問が来るのが怖く、いつも自分から話を始めないようにしていたのを覚えています。
自分のことを話すのはいつも会話の中で、「じゃあゆーじはどうなの？」って聞かれるのをよく待っていましたね。
今は自分がゲイであるって認められたことで一人称を使うことに抵抗が全くなくなりました。それをきっかけに友達作りとか、知らない人と話す力もすごく上がりました。
今のは一人称の例でしたけど、あとは語尾。例えば、
・〜だぜ
・〜だわ
・〜だよね
とか色々ありますよね。敬語だと男女関係なく決まってると思いますが、日常的に使う日本語には、この言葉は男、この言葉は女っていうのがあると思います。
なので日本語って文章の構成とか、声のトーンの他に、どんな単語を使うかによってすごくその人のパーソナリティーが出るんですね。もちろん他の言語でもそうだと思いますが日本が特に。不思議ですね。
ここまで書いておいて特に言いたいこととかはないんですが、英語聞いててなんとなく気づいたことをちょっと書いてみました。笑
まあなんかこれ読んでみなさんに何かしらのアイデアが浮かぶと幸いですね。
では良い1日を！
お気に入りYouTube動画シェア！"When We Were Young" by Adele covered by Fernando Daniel
こんにちはゆーじです！
今日もとても暑いですね！この季節は夜がすごく心地よいです。
早く７時くらいになってほしい
今日は最近めっちゃ好きなYouTubeの動画をシェアしたいと思います
この動画は The Voice っていうオーディション番組のものです。ポルトガルバージョンのものかな？
この人はFernando Daniel（フェルナンド ダニエル）さんっていう人です。
Adele(アデル）っていうアメリカの歌手の "When We Were Young（私たちが若かった時)"っていう歌をこの番組では歌ってます。（どう訳せばかっこよく聞こえるの笑）
とってもイケメンですね〜。腕のタトューとかもなんかセクシー笑
言わずもがな、とっても歌が上手です。キーも原曲からほとんど下げず、結構ハイピッチ＋安定した声で、しかもところどころmanlyな感じがすごくそそられます笑
"my, GOoooD this reminds me..."とか "OH I'M SO MAAAD, im getting old..." とか
Please be mad at meeeee:) 笑
では聞いてみてください
英語バージョンの記事↓
https://yujioyama.blogspot.com/2018/04/when-we-were-young-how-am-i-supposed-to.html
英語バージョンの方にもう一つお気に入りのこの人パフォーマンスを載っけたので是非是非見てください。
フレンズ(Friends)見終わっちゃった。。。
こんにちはゆーじです
留学中からずっと見てきたフレンズが１０シーズン全てついに見終わってしました。。。
最初は英語の勉強と思い自分を奮い立たせて見てましたが、だんだん見ていくうちにそれぞれのキャラクターに愛着が湧いてゆきやめたくてもやめられないみたいなくらい好きになってました。
面白いシーンをベースにたまにシリアスなシーンもあって、途中泣いちゃったりとかして。一話は２０分程度なのでスマホで通学中に見るのにもすごく便利でした（学校まで１時間ちょい電車なので。。。笑）
超英語初学者とかには難しすぎて正直勉強にならないと思います。これはあまり基準にならないと思いますが、TOEICで800-900点くらい取れるようになってくるとなんとなくわかってくるのかなと思います。僕自身も止めないとわからないところとか結構ありました。単語がわからないのはもちろん、文化とか時代の違いもあってなかなかわかりにくいギャグとかもあるんですが、まあわからなかったら適当に飛ばして見てました笑
でもこれ今度会話で使ってみようみたいなフレーズとかいっぱい拾えると思うのでぜひ英語学習している人はみてみてください。
もう一回見るのもいいけどやっぱり新しいシリーズみたいなー。
ネットフリックスでみれるオススメのものありました何か教えてください！
好きだったあの人。。。it will never be off the table...
こんにちはゆーじです
現在も細々と就活しながら生きてます笑
すごくあったかくなりましたね！
今日から僕は半ズボンで生活してます。
ところで最近の僕の心情ですが、、、
ちょっと疲れてます、、、
未来に自分がこうなっていてほしい理想像と現状どのギャップを考えて、これからどうしていく作業は本当に精神的に体力を使います。やるだけのフレーズに入ればそれを頑張ればいいだけなのでもっといいのでしょうが、、、
色々な方に相談して、今の所の計画では、、、
カナダ専門学校→COOPビザ→ワーホリ
という流れで永住権獲得を目指そうと思います
しかし専門学校までに３００万貯めなければいけない、、、
千葉の実家で貯めるか、東京で貯めるか、、、
千葉だとかなり孤独な戦いになりそうです。
何かを得るには何かを捨てなきゃいけないって身に染みて感じます。
また今まで忙しかったのであんま気にしてなかったのですが、ニューヨークいた時に好きだった人のインスタ見たらちょっと悲しくなってしまいました笑
なんかゲイバー行ってアジア人の男の子と遊んでるみたい。
もうなんの感情もないと思ってたけど " About us, it will never be off the table..."って感じですね。
あ、上のフレーズはFriendsっていう昔のアメリカのテレビショウ今日見てたら使ってたので今書いて見ました笑
多分絶対に忘れられないとかって意味だと思います。多分笑
まあそりゃ結婚とかなんとかって言われた人のことを完全に忘れるなんて無理ですよね笑
セントラルパーク行ったり、喧嘩したり、路上で手繋いで歩いたり、、、三つ目は特に日本じゃできないですね恥ずかしくて笑 甘酸っぱい思い出。一年前のあの日に戻りたいと思うけど、、、
just go forward!! There are tons of chances coming into my life out there!
Look into the bigger pool! (this pool might be Canada, Germany, wherever lol)
就活してるとどうしても過去を見つめ直さなきゃいけないので少しテンションダウン気味になってしまいますが、まあそれも受け入れてやっていかないとね。
まだまだいっぱい書きたいことありますが今日はここら辺で。。。
See you later:)
ゲイであることはむしろ就活で大きな武器？？
こんにちは、ゆーじです。
急に暑くなりましたね！多くの人が半袖を着て街を歩いていました。
そんな中僕は本日も就活をしてきました。
前の記事でも書きましたが僕は就活をするかしないかすらも迷いながら就活しています笑
↓前回の記事
今日は初めて就職エージェントさんとの面談に行ってきました。
僕は２月くらいに今日会ったエージェントさんのイベントを予約してたらしいんですけど、それをすっぽかしてしまいました笑
そしたら先日そのエージェントさんから電話がかかってきて、、、
「ゆーじさん先日イベント予約されてましたよね。いらっしゃてないですねけど、、、」
とお話がはじまったので、キャンセルの電話を入れなかったことに対してお怒りになられているのかと思いました、、、笑 しかも僕は覚えてない笑
ま、でも実際はお怒りの電話ではなく、一度エージェントさんの面談受けてみませんかってことでした笑
まとにかくこういうわけで今日はそのエージェントさんと会ってきました。女性の方でした。僕から見たらお姉さんくらいの感じの方でした。
まずどんな業界とか職種見てるのかから始まり、長所とか学生時代頑張ったこととか聞かれて、それでそれに合った求人を持ってきてくれるシステムですね。
いやーもう学生時代に頑張ったこととかない。笑 アルバイト？誰でもできます。 留学？ 頑張ってけどとくに言うほどじゃない。
そんな感じでまあ聞かれれば聞かれるほど自分は悲しくなるはエージェントさんは呆れいってるように見えるはで始まりはすぐ帰りたかったです笑
でも途中で将来どうなりたいのかをエージェントさんが聞いてきたんですね。
エージェント「将来のビジョンとかあるの？」
ゆーじ「海外に住みたいです。」
エ「なんで海外に住みたいの？」
ゆ「ゲイだからです」
エ「。。。」
エ「笑笑笑笑笑笑！！！！！！！！！！」
「ちょっと就活の話一旦置いてその話しよう。」
と言うことで俺のゲイ人生の話が始まりました笑
どうやらそのエージェントさんにも複数ゲイの友達がいるよう。
エ「いつから自分がそうだってわかったの？」
「なんで白人が好きなの？」
「ゆーじさんモテそう！」←正解！（すみません言われて嬉しかったので書いただけです...笑）
ってな感じでなんかとっても興味津々で来てくれて嬉しかったです。
でまあ就活の話に戻ったわけなんですけど、今までで一番大変なことはって聞かれたんですね。
でもそれもやっぱりゲイ関連。ほんの少しの期間、トータルで２ヶ月くらいなんですけど僕留学してたときニューヨークにいたんですね。で、その時にちょっと危険な目にあって、そのことを話したんですね。
エ「それめっちゃ面白い。しかも行動力、考える力、その他諸々いろんな能力入ってるよその話。そう言うのを受け入れてくれる企業もあると思う！」
と言う感じで絶賛されました笑 ちなみにその時話した内容はまた違う記事でしようと思います : )
そんな観点で僕のニューヨークでのゲイライフを見てくれるとは思ってもいなかったので、なんか嬉しかったです。自分にも面白いとこあるんだなってわかって笑
まあそんな感じで、就活のためになって言う部分ももちろんありましたが、エージェントさんと楽しく話ができてよかった１日でした笑
この話はなんの参考にもなりませんが、就活生の皆さんエージェントに頼ってみるも一つの良い手だと思いますよ！全く就活的部分この記事で話してないけど！笑
ではお休みなさいませ〜！
海外移住がしたい！
こんにちわ。Yujiです。
僕は現在大学四年生で、留学により留年するため、この時期に就職活動を行なっています。
単刀直入ですが、正直にいうと就職するか迷いながら就職活動を行っています（笑）
というのも僕はつい最近海外に将来は住みたいと考えているからです。特に海外と言っても欧米への移住を考えています。
海外移住というところを重点におくと、日本での就職は必ずしもいい方法ではないのではないかと考えています。というより大きな遠回り？
海外に住むにあたって大きな問題があります。
それはビザなどの滞在資格の取得です。
僕が現在考えている海外に住む方法としては
・日本で海外に支社がある会社に就職し、駐在などの機会を待ちながらそこで働く
・現地のカレッジや大学院、職業訓練学校などに入り、専門性、あるいは学歴を高めて現地就職にトライする
・ワーキングホリデービザを取得して、とりあえず現地に行ってから頑張ってみる笑
などになります。
住んでみたいなと考えている国としてはカナダやドイツを候補としています。
ではそもそも一体なぜ僕が海外に住みたいのか？
答えは将来結婚したいからです！
えって思いますよね笑
でも僕はこのまま日本にいても結婚できないんです。しないんじゃないんです。
それは僕がゲイであり、日本ではゲイの結婚は法律的には認められていないからです。
というのがメインの理由になります。
もちろん他にも海外へのライフスタイルへの憧れ、後僕自身が白人が好きだからとかまあふざけた理由もたくさんあります笑
ただ僕が将来したいこととしてここまで強く思ったことは「海外移住」以外ほとんどないと思います。
なので今はこの願望を大切に、様々な移住方法を考えて人生を進めて行きたいと思います。人生を進めて行くって日本語あってる？笑
とりあえずそんな感じです！終わり方下手ですが今回はここまでです笑
また、英語でも内容は同じですが書いてみようと思うので、書けたらこちらにリンクをなるべく載せられるよう頑張ってみます！僕は準日本人なので完璧な英語ではないと思いますが、英語学習してる人とか少しでもためになったらなと思います！ではでは
↓英語バージョン
